该词最早是朋克摇滚的一种形式,后来引申出“面向核心受众,有一定难度和欣赏门槛的事物”或者“类似核心受众或高水平爱好者的行事风格”。
用语解读
“硬核”最早指说唱音乐的一种形式,被认为更具有力量感。后引申为“核心部分、中坚分子”,有厉害、霸气之义。如硬核技术指很关键、很核心的技术;说某人很硬核可以指对方很强硬、很彪悍。
硬核译自英语“Hardcore”,最早指一种节奏强劲、充满爆发力的说唱音乐形式,后被用来形容那些使用难度高且特立独行的事物,如“硬核游戏”“硬核科普”等。近年来,其含义和使用范围进一步扩大,衍生出很厉害、与众不同、让人震惊或难以理解的意思,如“硬核老头”“硬核人生”“硬核规定”“硬核年会”等等。
引证示例
举两个实例来演示一下作为网络语的该词的一般用法。
一.打滴滴的时候居然打来了一辆卡车,我们可以吐槽为太硬核了。
二.据说真正的长颈鹿打架是用脖子互甩,更有甚者甚至会打到脖子骨折。这种情况我们也可以说硬核。
吃午饭的路上给开车的韩国同事科普sm...他听完一脸震惊,问后座的德国同事“你们德国人有没有类似的稀奇古怪的玩法啊?”德国人说“有哦..我一朋友喜欢穿着防化服在粪池中游泳”。整个车里的气氛瞬间安静........然后韩国人感叹道:“虽然我问的不是这类,但德国人真的太他妈硬核了”。(@Prog-Veka)[2]
2019年12月2日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2019年度十大网络用语”,“硬核”位列其中。[3]
2019年12月6日,“硬核”入选“2019年中国媒体十大流行语”。[4]
[1] 《咬文嚼字》公布2019年十大流行语:硬核、996等入选 · 澎湃新闻[引用日期2019-12-03]
[2] “硬核”是什么意思[引用日期2018-04-18]
[3] 汉语盘点:2019年十大网络用语发布 · 中华人民共和国教育部[引用日期2019-12-03]
[4] 2019中国媒体十大流行语发布: “我和我的祖国”占榜首[引用日期2019-12-07]