首页 >文化 >春晓

春晓

（唐代孟浩然诗作）

春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。^{[8]回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。^{[8]不觉晓：不知不觉天就亮了。晓，早晨，天明，天刚亮的时候。闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。夜来风雨声：一作“欲知昨夜风”。花落知多少：一作“花落无多少”。知多少，不知有多少。知，不知，表示推想。^[7]}}

春晓资料

译文

逐句全文

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。^[8]

夜来风雨声，花落知多少。

回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。^[8]

注释

不觉晓：不知不觉天就亮了。晓，早晨，天明，天刚亮的时候。

闻：听见。

啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。

夜来风雨声：一作“欲知昨夜风”。

花落知多少：一作“花落无多少”。知多少，不知有多少。知，不知，表示推想。^[7]

摘要

《春晓》是唐代诗人孟浩然隐居在鹿门山时所作，诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开联想，描绘了一幅春天早晨绚丽的图景，抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。全诗语言平易浅近，自然天成，言浅意浓，景真情真，深得大自然的真趣。^[2]

作品赏析

12万次播放02:42

幼儿必背古诗100首——《春晓》孟浩然

2165次播放04:37

中小学3年级语文课外读物诗歌欣赏孟浩然春晓

《春晓》是一首惜春诗，看似极为口语化，却既有悠美的韵致，行文又跌宕起伏。作者以“不知————知；知————不知”的句式，将春天的景物展现给读者。就是这样在反复周折的句式中来描写大好春光的。

诗的前两句写诗人因春宵梦酣，天已大亮了还不知道，一觉醒来，听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣。诗人惜墨如金，仅以一句“处处闻啼鸟”来表现充满活力的春晓景象。但人们由此可以知道就是这些鸟儿的欢鸣把懒睡中的诗人唤醒，可以想见此时屋外已是一片明媚的春光，可以体味到诗人对春天的赞美。

正是这可爱的春晓景象，使诗人很自然地转入诗的第三、四句的联想：昨夜我在朦胧中曾听到一阵风雨声，现在庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢？联系诗的前两句，夜里这一阵风雨不是疾风暴雨，而当是轻风细雨，它把诗人送入香甜的梦乡，把清晨清洗得更加明丽，并不可恨。但是它毕竟要摇落春花，带走春光，因此一句“花落知多少”，又隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。^[4]

全诗以清新活泼、明朗畅晓的语言来描写春天的秀丽景色，言浅意浓，景真情真，抒发诗人内心萌发的深厚春意，墨淡而意浓，景美而情切，并且给人留下鸟啼无意，而落花有情的不尽韵味。^[3]

创作背景

1644次播放03:48

未来讲堂|孟浩然《春晓》诵读：春晓

357次播放01:05

诗词小白|60秒学会一首古诗词——春晓

孟浩然早年隐居在鹿门山，后入长安谋求官职，考进士不中，还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。^[6]

作品点评

《王孟诗评》：刘风流闲美，正不在多。以诗近词，太以纤丽故。

《唐诗广选》：顾云：真景实情，人说不到。高兴奇语，唯吾孟公。

《唐诗归》：钟云：通是猜境，妙！妙！

《唐诗解》：昔人谓诗如参禅，如此等语，非妙悟者不能道。

《唐诗镜》：喁喁恹恹，绝得闺中体气，宛是六朝之余，第骨未峭耳。

《唐诗选》：玉遮曰：“知多少”，正是“不觉晓”妙处。

《唐诗选脉会通评林》：周珽曰：晓景喧媚，莫卜夜无寂寞。惜春心绪，有说不出之妙。周敬曰：二十字清声婉约。

《唐诗笺要》：朦胧臆想，构此幻境。“落多少”可以不说，又不容不说，诚非妙悟，不能有此。

《而庵说唐诗》：做上二句便煞住笔，复停想到昨夜去，又到花上来，看他用笔不定，瞻之在前，忽然在后矣。或问：何不写“夜来”在前？曰：看题中“晓”字。“处处闻啼鸟”下若再连一笔，则便不算晓矣，故特转到晓之前下“夜来”二字。“风雨声”紧跟上“闻”字，“晓”字便隔寻丈。其作“晓”精微有若此。

《唐诗笺注》：诗到自然，无迹可寻。“花落”句含几许惜春意。

《诗法易简录》：亦具一气流转之妙。

《历代诗评注读本》：描写春晓，而含有一种惋惜之意。惜落花乎？惜韶光耳。

《唐人绝句精华》：此古今传诵之作，佳处在人人所常有，唯浩然能道出之。闻风雨而惜落花，不但可见诗人清致，且有屈子“哀众芳之零落”之感也。^{[5]^[1]}

作者简介

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。

孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。

孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。

开元二十八年（740年）王昌龄遭贬官途过襄阳，访孟浩然，相见甚欢。孟浩然背上长了毒疮，医治将愈，因纵情宴饮，食鲜疾发逝世。