该片根据真保裕一所著同名小说改编,为日本富士电视台50周年纪念作品,讲述了外交官黑田康介为追寻在意大利被绑架的少女下落,而卷入了一场惊心动魄的阴谋的故事。
圣诞节前夕的罗马,日本外交官黑田康介(织田裕二饰)奉命来到了意大利。不久前,一封来自恐怖份子的预告书,被送到了外务省,黑田受到了上司片冈(中井贵一饰)的指派,前往罗马保护当地日本公民的安全。
黑田来到日本大使馆赴任。大使菊原(小野寺昭饰)、参事官西野(佐野史郎饰)、外交官羽场(大冢宁宁饰)及谷木(伊藤淳史饰)等人,正忙于外务大臣川越(平田满饰)访问意大利参加G8峰会的事宜。与此同时,城里的一名日本少女突然失踪。
黑田与大使馆的新人实习生安达(户田惠梨香饰),一起充当起受害人的翻译。少女的母亲纱江子(天海祐希饰)接到绑匪来电,黑田被迫冒充纱江子的丈夫,卷入了事件中。在意大利,私自与罪犯交易人质赎金是违法的,但俩人还是赶到绑匪指定的交易地点——罗马中央车站、圣天使城、西班牙广场,这些地方每天游人如织,令黑田觉得很可疑。但是,判断错误的警察突然介入,暴露了行动,交易被中止。在充满了亡夫记忆的意大利,自己最心爱的女儿却遭到绑架,纱江子身心憔悴。面前的意大利警察一心为逮捕犯人,丝毫不顾及女儿的生命安全,而身为外交官的黑田又不能阻止他们,纱江子逐渐对他产生了不信任感。单恋纱江子的商人藤井(佐藤浩市饰),闻讯从伦敦赶到意大利。在藤井的支持下,纱江子的心终于平静了下来。
犯人与警察进行着巧妙的周旋,案件丝毫不见进展。看着为此而痛苦不已的纱江子,黑田决定独自调查,并找到了老相识自由撰稿人佐伯 请求协助。可是,外交官没有查案的权利,黑田不顾一切独断专行,意大利警察通过内务省,对这种越权行为提出抗议。坚持认为“保护本国人安全”远高于默守规章的黑田,在大使馆内被孤立了起来。谁料,意大利总统、G8首脑,还有歌手莎拉·布莱曼,全部卷入了进来,袭击意大利的大规模连锁活动即将爆发。
黑田康介 演员 织田裕二 驻意大利的日本大使馆外交官,特立独行、干练机敏。受上司的指派,前往罗马保护当地日本公民的安全。同时担当外务大臣川越亘的保卫和接待工作。 | |
矢上纱江子 演员 天海祐希 单身母亲,带着女儿去意大利回忆和亡夫的点点滴滴,却遭遇女儿被绑架的事件。身心憔悴。意大利警察一心为逮捕犯人,丝毫不顾及女儿的生命安全,而身为外交官的黑田又不能阻止他们,纱江子逐渐对他产生了不信任感。 | |
安达香苗 演员 户田惠梨香 驻意大利大使馆的新人实习生,帮助纱江子翻译并寻找线索。配合康介一起寻找失踪的少女。 | |
藤井昌树 演员 佐藤浩市 单恋纱江子的日本商人,听闻纱江子的女儿被绑架,赶赴意大利身体力行的支持纱江子,使纱江子的情绪得以慢慢平复。 |
主题曲 | - |
歌曲名:《Time To Say Goodbye》 演唱者:莎拉·布莱曼 参考资料: | |
原声碟 | - |
创作者:菅野佑悟 发行时间:2009年7月15日 参考资料: | アマルフィ 女神の报酬 世界で最も美しい场所 アニュス・デイ 神は全ての者に扉を开く 诱拐事件 蜂のブローチ 监视カメラ 零ちる涙 潜入 フラッシュバック 犠牲者の中に 爱する妖精 自分ひとりの力で 阴に隠された真実 ターゲット 连锁テロ 任务 悲しみを背负って 正论が通るなら あなたには死んで欲しくない 绀碧の海 タイム・トゥ・セイ・グッバイ |
• 佐藤浩市在影片的试映会上曝出内幕,号称全意大利摄制的该片其实有一个镜头是在日本拍的。由于工作人员的疏忽,胶片保存不当曝光受损,西谷弘不得不在东宝的摄影棚搭出一模一样布景补拍了一个镜头。
• 天海祐希的一个在西班牙广场的台阶上飞奔的镜头,严苛的西谷导演竟然拍了二十几次。
• 户田好不容易记住了剧本上的意大利语台词,到了拍摄现场,导演又加了成倍的意大利语,可最后又把这些镜头都剪掉了。
• 该片还作为日本电影第一次使用了好莱坞方面经常用到的意大利电影城等。织田裕二拍戏的当时旁边佩内洛普·克鲁兹正在拍摄电影。
• 织田裕二来到意大利拍片时,正碰上过生日,剧组给他开了庆生会,意大利制作人还送了他一条蓝色的围巾作为生日礼物。织田在东京试服装的时候,一直没找到合适的围巾,西谷弘看到这条篮围巾时,立刻相中了它,于是刚到手的生日礼物就成了重要道具之一。
获奖时间 | 奖项名称 | 获奖方 | 获奖情况 | |
2010-03-05 | 第33届日本电影学院奖 最具人气影片奖 | 最具人气影片 | 《女神的报酬》 | 获奖 |
拍摄选景
该片的外景地遍及罗马历史中心区、卡塞尔塔皇宫、阿马尔菲海岸三大世界遗产,此外梵蒂冈也作为背景多次在片中出现。就连搭设布景的室内戏也都是在意大利的摄影棚中拍的。
角色塑造
出于制作方的“大搜情结”该片主人公外交官黑田康作的名字也是由《大搜查跳跃线》主角青岛俊作化出来的,从选字上就能看出其中的亲缘关系。和喜欢憨笑的青岛不同,该片中的黑田外交官是个不苟言笑的人,他也不像年轻热血的青岛那么有棱角。不过,他和青岛一样是个有着执着的信念的人,并且为了贯彻信念不惜做个组织机构中的异类。为了塑造黑田这个角色,织田裕二花了很大的功夫,甚至连眼神、小道具等细节都做了充分的考虑。为了掌握台词,他利用一切空隙时间苦练意大利语,从一个只知道“Pasta”的人成了能流利对话意大利语的熟手[1]。
主创单位
制作单位 | 富士电视台、波丽佳音、Cine Bazar、日本电通、日本EIGA卫星广播 |
发行单位 | 富士电视台(电视播映)、波丽佳音(DVD发行)、东宝映画(拷贝发行) |
影片上映
上映国家、地区 | 上映时间、细节 |
日本 | 2009年7月18日 |
中国台湾 | 2009年9月25日 |
中国香港 | 2010年4月22日 |
新加坡 | 2009年10月22日 |
美国 | 2010年2月13日(圣巴巴拉国际电影节) |
《阿玛尔菲:女神的报酬》根本是应景附和之作,好比中国人赶拍献礼祝寿片,烧钱的烧钱,接演的接演,只是看个热闹,难以精敲细打。
故事拖泥带水,白痴到家,大概只有意大利风光和一干大牌演员可以一看。织田裕二的外语不忍卒听,天海祐希的存在游离剧情,这样的片子实在令人有些无话可说。如果浑身上下充满无聊感,那么不妨看一下这部以无聊当噱头的广告大片[2]。(《新京报》评)
演员 | 饰演角色 | 备注 |
织田裕二 | 黑田康作 | 简介 驻意大利日本大使馆员 |
天海祐希 | 矢上纱江子 | 简介 旅行者,被绑架人的母亲 |
户田惠梨香 | 安达香苗 | 简介 驻意大利大使馆研修生 |
佐藤浩市 | 藤井昌树 | 简介 单恋纱江子的商人 |
大冢宁宁 | 羽场良美 | 简介 驻意大利日本大使馆员 |
伊藤淳史 | 谷本干安 | 简介 驻意大利日本大使馆员 |
小野寺昭 | 菊原清文 | 简介 驻意大利特命全权大使 |
平田满 | 川越亘 | 简介 外务大臣 |
佐野史郎 | 西野道生 | 简介 驻意大利日本大使馆参事官 |
莎拉·布莱曼 | 莎拉·布莱曼 | 简介 本人出演 |
福山雅治 | 佐伯章悟 | 简介 自由撰稿人 |
中井贵一 | 片冈博嗣 | 简介 外务事务次官 |
职位 | 姓名 |
美术设计 | 赤冢佳仁 |
艺术指导 | 种田阳平 |
原著 | 真保裕一 |
导演 | 西谷弘 |
剪辑 | 山本正明 |
服装设计 | Sabrina Beretta |
制片人 | 龟山千广 |
摄影 | 山本英夫 |
制作人 | 龟山千广 |
监制 | Maurizio Santarelli |
编剧 | 西谷弘 |
配乐 | 菅野祐悟 |
展开
[1]阿马尔菲:女神的报酬 (2009)·幕后揭密.时光. [2015-05-13].
[2]《阿马尔菲:女神的报酬》.新京报. [2015-05-13].
该页面最新编辑时间为 2024年3月22日