绛帐

典源

《后汉书》卷六十上〈马融列传上〉

马融字季长，扶风茂陵人也，将作大匠严之子。为人美辞貌，有俊才。初，京兆挚恂以儒术教授，隐于南山，不应征聘，名重关西，融从其游学，博通经籍。恂奇融才，以女妻之。……融才高博洽，为世通儒，教养诸生，常有千数。涿郡卢植，北海郑玄，皆其徒也。善鼓琴，好吹笛，达生任性，不拘儒者之节。居宇器服，多存侈饰。常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐，弟子以次相传，鲜有入其室者。

释义

典源译文

马融字季长，扶风茂陵人。将作大匠马严的儿子。人长得漂亮，有才华，善于言辞。以前，京兆挚恂隐居南山，用儒术教授生徒，不应征聘，名闻关西。马融从他游学，博通经书。挚恂赞赏马融的才华，把女儿嫁给了他。……马融才高，学问渊博，是当世的通家。教授辅导学生，常以千计。涿郡卢植，北海郑玄，都是他的学生。会鼓琴，好吹笛。放达任性，不为儒者的小节所拘。房屋器用衣物，崇尚奢侈，常坐高堂，挂红纱帐，前面教生，后有女乐。弟子按次传授，很少有进入室内的。

释义

“常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐，弟子以次相传，鲜有入其室者。”后因以“绛帐”为师门、讲席之敬称。^[1]

同源典故

传纱帐、后堂烈女乐、笙歌绛帐、绛帐先生、绛帐马融、绛帷、绛幄、绛纱坐帐、绛纱帐、身在绛纱、钗钿拥马融、降帐、降纱、隔绛纱、马公礼乐、马帐、马融帐、马融绛帐。^[1]

运用示例

唐·李商隐《过故崔兖海宅与崔明秀才话旧》诗：“绛帐恩如昨，乌衣事莫寻。”

清·龚自珍《己亥杂诗》之五六：“孔壁微茫坠绪穷，笙歌绛帐启宗风。”

唐·元稹《酬翰林白学士代书一百韵》：“心轻马融帐，谋夺子房帷。”

宋·陈人杰《沁园春·铙镜游吴中》词：“张禹堂深，马融帐暖，吟罢不妨丝竹声。”

清·沉绍姬《寄怀查伊璜先辈》诗：“苏晋堂前宜绣佛，马融帐后有金钗。”

明·李梦阳《谒平台先生墓》诗：“平生马公帐，四海孔融尊。”^[1]

参考资料

[1] 典故 马融帐（马融） · 搜韵[引用日期2013-02-01]