以小人之心度君子之腹

释义

用卑劣的心意去猜测品行高尚的人。^[1]

出处

《左传•昭公二十八年》：“愿以小人之腹为君子之心，属厌而已。”^[1]

典故

原作“以小人之腹为君子之心。”形容用坏心肠来揣度推测他人好的言行。公元前514年，晋国执政韩起死，魏舒代为执政，选贤任能，刷新政治。当年冬，梗阳发生一起案子，当地大夫魏戊不能处理，将它移交魏舒。被告用美女乐队贿赂魏舒，魏舒想接受。魏戊知道后，对魏舒的两个大夫闫没、女宽说：“魏舒素以不受贿而扬名于诸侯，他如接受梗阳一案被告之贿，就是自坏名声，你们一定要谏阻。”二人答应下来，退朝之后便到魏舒家里。魏舒请他们一起进餐。席间，两人连续叹息三次。吃完饭，魏舒问他们为何叹息，他们答道：“昨天有人请我们喝酒，没吃晚饭。今天刚上饭时，我们怕不够吃，所以叹息；待吃到一半时，又想到哪有作将军的请人吃饭，而担心不够吃的道理，因此深觉内疚，是以再次叹息。吃完饭时，又想到连我们这样的小人都担心饭不够吃，从而想到少吃、不吃。您身居高官，拥厚禄，我们愿揣测一下您的心理，是不是也象我们一样仅仅想吃饱而别无他求呢?’魏舒明白他们这些词意闪烁的话是对自己的规谏，便拒绝了梗阳人的贿赂。^[1]

近反义词

近义词

以升量石、以己度人^[2]

反义词

易地而处、将心比心、设身处地^[2]

用法搭配

例句

他处处怀疑别人在跟他过不去，真是以小人之心，度君子之腹^[2]

来源

《左传》记载的这个故事叫做“魏舒辞贿”：公元前514年，晋国的执政大臣韩宣子死去，由魏舒继任执政大臣。魏舒把两个旧贵族的田地分割为十个县，分别派一些贤能有功的人去担任这些县的长官，其中有个与他同宗叫魏戊，被派到梗阳县去当长官。就在这一年，梗阳有人打一桩官司。魏戊觉得这桩官司他很难断定，便上报给魏舒处理。这时候，诉讼的其中一方暗中挑选了一组女乐送给魏舒，魏舒打算收下来。魏戊知道这件事后，就对大臣阎没和女宽说：“魏舒以不受贿赂而扬名各国，如果收下女乐，就没有比这更大的贿赂了。您二位一定要劝谏他。”阎没和女宽答应了。一日退朝后，他俩仍等在庭院里。一会儿送饭菜的来了，魏舒就招呼他俩一起来吃。阎没和女宽眼盯着桌上的饭菜，一起叹了口气，然后餐间又两次叹气。饭吃完后，魏舒问他们说：“我听我的伯父、叔父说过，吃饭 的时候要忘记忧愁，您二位刚才为什么三次叹气呀？

俩人答道，"因为昨晚没有吃好，肚子觉得饿了，担心饭不够吃，所以才叹息。现在看，饭菜很丰盛，所以又抚心自咎，魏将军家怎么会食而不足呢？不由得又自悔自叹。"并接着说，"现在酒足饭饱了，觉得君子的心也和小人的肚子一样容易满足就行了，应该把小人之腹的感受告诉将军。我俩觉得饭够吃的，酒够喝的就可以了，再好的东西也不想要了。"阎没、汝宽以此暗示和告诫魏舒不要贪得无厌，为酒色所迷而收下他人送的女乐。魏舒听后顿然醒悟，推辞掉了对方的贿赂。

相传在明朝的时候，有个小偷的本领非常高明，偷盗从来没有被人发现过。一天，他听见人们议论说，有个叫王翱的人刚正不阿，即使有人给他馈赠厚礼，也不据为已有，还常常拿出钱来资助穷人，至于不义之财，更是一概不接受。小偷心想：“难道真有不爱钱的人吗？”于是决定试探一下王翱。

第二天一早，他把一包银子放在王翱家门口，不一会儿，王翱出来了，他看见这包银子想，肯定是别人丢的，过会儿一定有人来找的。于是便迈步出门散步去了，小偷见王翱不拿银子，便跑过去捡了起来，王翱回头一看，心想那人一定是失主，转身又走了。小偷赶上前去，对王翱说：“久闻大名，今日一见，名不虚传。”王翱被他说得丈二和尚摸不着头脑，不解地问这是怎么回事，小偷便一五一十地说了。王翱听完后笑着说：“真是以小人之心，度君子之腹啊！”小偷听后，自己深感惭愧，终于痛改前非，成了一个堂堂正正的人。

参考资料

[1] 以小人之心度君子之腹 · 国学大师[引用日期2020-09-02]

[2] 以小人之心，度君子之腹的意思_拼音是什么_成语解释_造句_近义词_反义词_汉辞网 · 汉辞网[引用日期2020-10-14]